1 12:28-34: A 28 And one of the scribes came and heard them arguing, B and recognizing that He had answered them well, / asked Him, “What commandment is the foremost of all?” [Me: A compliment] C 29 Jesus answered, / “The foremost is, ‘HEAR, O ISRAEL! THE LORD OUR GOD IS ONE LORD; [...]
Archive for the ‘Chiasmus and Translation’ Category
Mark 12:28-34, 35-37 and 38-40 – Jesus and the Scribes
Posted in Chiasmi: Medium-length, Chiasmus and Translation, Gospel of Mark, My Chiasmus Discoveries, N.T., tagged Chiasm, Chiasmi, Chiasmus, Gospel of Mark, Jesus exalted, Lord said to My Lord, Mark, Mark 12:28-34, Mark 12:28-40, Mark 12:35-37, Mark 12:38-40, Most Important Commandment, Right hand of God, scribes on April 2, 2011 | Leave a Comment »
Chiasmus and Translation – From “Better Bibles Blog”
Posted in Chiasmi Elsewhere: Surf the Net, Chiasmus and Translation, Chiasmus Quotes, N.T., tagged Chiasm, Chiasmi, Chiasmus, Chiasmus and Translation, chiastic, Gospel of John, John 3:31, Translation on January 3, 2011 | 2 Comments »
In my previous entry I pointed out a case in which knowing a passage is chiastic may aid in the text’s translation. In this entry I want to point to a blog entry at “Better Bibles Blog” which discusses chiasmus and translation. I’m not sure I agree with the author’s approach. I would far rather see the chiasmus [...]
-
Author
-
Search This Site
-
Recent Posts
- Dead Sea Scroll Chiasmus
- 2 Samuel 1:19-27 – David’s Lament for Saul and Jonathan
- 1 Cor 15:35-44 – “There is also a Spiritual Body”
- Psalm 22 – “My God, My God, Why hast Thou Forsaken Me?”
- Psalm 67 – Blessings
- Chiasmus Quotes
- Chiasmus Pic – Symmetry in Architecture
- Numbers 12:1-16 – Rebellion and Compassion
- Matthew 7:16-20 – Fruit
- Galations 4:1-7 – Redeemed: From Slave to Son to Heir
Categories
- A List of Passages (1)
- Beginning (1)
- Blurbs (4)
- Books (5)
- Chiasmi Elsewhere: Surf the Net (29)
- Chiasmi: Book Length (5)
- Chiasmi: Medium-length (76)
- Chiasmi: Short and Sweet (5)
- Chiasmus and Translation (2)
- Chiasmus Pics (11)
- Chiasmus Quotes (8)
- Explanation (7)
- Extra-Biblical Chiasmi (2)
- Modern Chiasmi (2)
- My Chiasmus Discoveries (41)
- N.T. (41)
- 1 Corinthians (2)
- 1 John (1)
- 1 Peter (1)
- 1 Thessalonians (1)
- 2 Corinthians (2)
- 2 John (1)
- 2 Thessalonians (1)
- 2 Timothy (1)
- Acts (2)
- Colossians (2)
- Ephesians (4)
- Galatians (2)
- Gospel of John (1)
- Gospel of Luke (2)
- Gospel of Mark (10)
- Gospel of Matthew (3)
- Hebrews (1)
- James (1)
- Philemon (1)
- Philippians (1)
- Revelation (2)
- Romans (3)
- Titus (1)
- O.T. (41)
- People (18)
- Alden, Robert L. (2)
- Bailey, Kenneth E. (2)
- Blomberg, Craig (1)
- Breck, John (2)
- Bumgardner, Charles (2)
- Curtis, Donald E. (1)
- Dewey, Joanna (1)
- Dorsey, David A. (1)
- Lundbom, Jack R. (1)
- Man, Ronald E. (2)
- Welch, John W. (4)
- Wenham, Gordon (1)
- People (Biblical) (17)
- Paul, the Apostle (17)
- Recommended Readings and Sites (3)
Monthly Archive
- April 2012 (1)
- March 2012 (3)
- February 2012 (1)
- January 2012 (3)
- December 2011 (3)
- November 2011 (8)
- October 2011 (1)
- September 2011 (8)
- August 2011 (1)
- July 2011 (7)
- June 2011 (4)
- May 2011 (8)
- April 2011 (10)
- March 2011 (1)
- January 2011 (8)
- December 2010 (9)
- November 2010 (6)
- September 2010 (3)
- August 2010 (1)
- July 2010 (6)
- June 2010 (8)
- May 2010 (7)
- February 2008 (3)
Meta
